Русская школа в Тбилиси

О Тбилиси и его жителях

Русская школа в Тбилиси

Сообщение Sandro » Вс июл 21, 2013 12:03 am

Всем здравствуйте! Мы с мужем и двумя детьми собираемся переезжать на ПМЖ в Тбилиси. У нас девочка 8,5 лет в Москве закончила 1 класс. Собираемся жить в Тбилиси и хотим отдать ее в русскую школу. И вот тут возникает несколько вопросов:
1) Подскажите №№ русских школ в районе Сабуртало (мы там хотим жить).
2) На некоторых сайтах я читала что в русских школах обучение не ахти. Так ли это?
3) Т.к. мы пока не является гражданами Грузии, то возьмут ли ее в государственную школу? Скорее всего нет, наверно придется в частную русскую или я ошибаюсь?
4) У нас до сих пор неопределенность в грузинскую или русскую школу ее отдавать. Может кто что посоветует. Папа у нас грузин, возвращаемся на его Родину. Но я сама русская, так что говорим в семье по-русски. Мы боимся что в грузинской школе ей очень тяжело будет, ведь она языка не знает. Муж предложил ее в 1 класс посадить, чтобы с нуля начинала. Но это что же получается, ей 9 лет будет и она будет в классе с 5-ти летними что ли?

Буду благодарна если сможете помочь.
С младшим ребенком проблем не будет. Ему пока 2 годика и он естественно пойдет в 5 лет в грузинскую школу.
Sandro
Призрак форума
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Сб июл 20, 2013 11:22 pm
Спасибо: 0
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Женский

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение kalia » Пн июл 22, 2013 10:13 am

Sandro

Добро пожаловать на форум и в Грузию!

Вопрос: Сандро - это Александр, обычно имя мужское. Пишет явно дама :-) Это как? :-)))) Александра?


Sandro писал(а):У нас девочка 8,5 лет в Москве закончила 1 класс. Собираемся жить в Тбилиси и хотим отдать ее в русскую школу.


Я всегда радуюсь, когда слышу такое. Но: хорошо ли вы продумали свой шаг? Все-таки тут далеко не рай...
ЧТо касается русских школ, я даже не знаю, что ответить. Насколько я знаю, русских ШКОЛ сейчас в Тбилиси нет. Есть русские сектора во многих школах. Впрочем, возможно, я ошибаюсь - тогда пусть меня поправят знающие люди.

Sandro писал(а):2) На некоторых сайтах я читала что в русских школах обучение не ахти. Так ли это?


Уровень обучения весьма неровный ВЕЗДЕ. Опять-таки, надо искать того, кто ТОЧНО знает. Ау, знатоки! Отзовитесь!

Sandro писал(а):3) Т.к. мы пока не является гражданами Грузии, то возьмут ли ее в государственную школу? Скорее всего нет, наверно придется в частную русскую или я ошибаюсь?


Какие-то определенные трудности там есть, но возьмут, конечно.

Sandro писал(а):4) У нас до сих пор неопределенность в грузинскую или русскую школу ее отдавать. Может кто что посоветует. Папа у нас грузин, возвращаемся на его Родину. Но я сама русская, так что говорим в семье по-русски. Мы боимся что в грузинской школе ей очень тяжело будет, ведь она языка не знает. Муж предложил ее в 1 класс посадить, чтобы с нуля начинала. Но это что же получается, ей 9 лет будет и она будет в классе с 5-ти летними что ли?


Очень серьёзный вопрос. Ребенок не сможет освоить язык с нуля мгновенно (почему дети грузинского не знают - это вопрос к папе уже, и почему жена его не знает - тоже :-))) Ребенок, как правило, говорит на том языке, на котором говорит мать.

Сажать 9-ти летнюю девочку к нуляшкам глупо. Думаю, вам надо найти русский сектор (или школу, если они еще существуют) на год, максимум два. Кроме этого - если вы собираетесь жить в Грузии, конечно - СРОЧНО найти преподавателя грузинского (для ребенка и для СЕБЯ тоже! Обязательно). Уверяю тебя (на этом форуме все на "ты", таковы правила форума!), что без знания грузинского будет очень тяжело.

Дети язык осваивают легко, и чем они младше - тем легче. При интенсивных занятиях через пару лет она спокойно сможет ходить в грузинскую школу наравне с местными детьми.

Я понимаю, что такое обучение связано как с материальными тратами, так и с определенными неудобствами и сложностями. Вам надо это преодолеть - иначе тут будет ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО. Я знаю немало людей, проживши тут всю жизнь и не владеющих языком. Так вот, найти работу им практически нереально. Да и в социальном плане оказываешься очень ограничен.

Вот такое мое ИМХО. Желаю удачи!

З.Ы. Будут еще вопросы - спрашивай.
З.З.Ы. Насчет русских школ узнал у сотрудника, у которого дети предшкольного возраста. Есть одна частная русская школа на Исани "Интеллект" - можно поискать точные координаты. Школа платная. И есть ОДИН русский сектор на Авлабаре в какой-то школе. Он говорит, что больше в Тбилиси русских школ нет. Я еще попробую поузнавать.
Крокодил, крокожу и крокодить буду!
Аватара пользователя
kalia
Site Admin
 
Сообщения: 9863
Изображения: 941
Зарегистрирован: Пт окт 09, 2009 11:52 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 6246
Поблагодарил(а): 3441 раз в форуме 2447 сообщений
Скайп: kalia1962
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение Sandro » Пн июл 22, 2013 1:59 pm

Спасибо за подробный ответ.
Сандро зовут моего сынишку. Ему 2 годика.
Насчет незнания грузинского языка скажу так: Лично я сама читаю по грузински, знаю алфавит и много слов и предложений. Но мне сложно разговаривать, только примитивные предложения и вопросы.
Девочка наша знает может только петь песенки некоторые по грузински :)))
Папа наш всегда говорит - давайте общаться только по-грузински, чтобы дети хорошо знаю. Но проблема во мне и в общем силы воли наверно не хватает.
Что касается материального плана, то с эти проблем не будет. Репетиторы грузинского - это обязательно. Ребенок младший только в грузинский садик и грузинскую школу.
И еще мы собираемся жить в Сабуртало. Там я узнавала через интернет есть школа 64 русская (или с русским сектором не знаю). Только не могу найти ее телефон, не пишут нигде, странно как-то.
Насчет того, что сажать ее к 5-ти леткам глупо - это да, а что тогда посоветуете, сразу во 2 класс как и положено?
Не могли бы вы уточнить номер телефона этой школы. Мы сами сможем позвонить и все расспросить.
Sandro
Призрак форума
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Сб июл 20, 2013 11:22 pm
Спасибо: 0
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Женский

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение pathfounder » Пн июл 22, 2013 2:17 pm

Русская школа
Школа "Интеллект"
37-я школа русский сектор точно есть
64-я школа в ВК
Аватара пользователя
pathfounder
Каплей
 
Сообщения: 441
Зарегистрирован: Ср май 16, 2012 1:28 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 41
Поблагодарил(а): 221 раз в форуме 161 сообщений
Скайп: Lestad78
Пол: Мужской

Следующий пользователь хочет поблагодарить pathfounder за это сообщение
kalia

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение pathfounder » Пн июл 22, 2013 2:23 pm

а по поводу - "в русских школах обучение не ахти", пардон за мой французский - а в каких нынешних школах обучение ахти? :)
в моё время лет 30 назад, считалось, что наоборот - если хотите "понты" - грузинские школы, если знания - русские
Аватара пользователя
pathfounder
Каплей
 
Сообщения: 441
Зарегистрирован: Ср май 16, 2012 1:28 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 41
Поблагодарил(а): 221 раз в форуме 161 сообщений
Скайп: Lestad78
Пол: Мужской

Следующий пользователь хочет поблагодарить pathfounder за это сообщение
Платоша

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение kalia » Пн июл 22, 2013 3:35 pm

pathfounder писал(а):а по поводу - "в русских школах обучение не ахти", пардон за мой французский - а в каких нынешних школах обучение ахти? :)
в моё время лет 30 назад, считалось, что наоборот - если хотите "понты" - грузинские школы, если знания - русские

Вот именно что "считалось"...
Крокодил, крокожу и крокодить буду!
Аватара пользователя
kalia
Site Admin
 
Сообщения: 9863
Изображения: 941
Зарегистрирован: Пт окт 09, 2009 11:52 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 6246
Поблагодарил(а): 3441 раз в форуме 2447 сообщений
Скайп: kalia1962
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение kalia » Пн июл 22, 2013 3:38 pm

Sandro писал(а):Сандро зовут моего сынишку. Ему 2 годика.


А, теперь понятно!

Sandro писал(а):Насчет незнания грузинского языка скажу так: Лично я сама читаю по грузински, знаю алфавит и много слов и предложений. Но мне сложно разговаривать, только примитивные предложения и вопросы.


Ну вот, я ошибся. Прошу прощения! :-) Приятно слышать.

Sandro писал(а):Насчет того, что сажать ее к 5-ти леткам глупо - это да, а что тогда посоветуете, сразу во 2 класс как и положено?


Ну я же написал. Пару лет в русской школе пока ребенок грузинский подтянет, потом в грузинскую обязательно.
Крокодил, крокожу и крокодить буду!
Аватара пользователя
kalia
Site Admin
 
Сообщения: 9863
Изображения: 941
Зарегистрирован: Пт окт 09, 2009 11:52 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 6246
Поблагодарил(а): 3441 раз в форуме 2447 сообщений
Скайп: kalia1962
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение pathfounder » Пн июл 22, 2013 3:46 pm

kalia писал(а):
pathfounder писал(а):а по поводу - "в русских школах обучение не ахти", пардон за мой французский - а в каких нынешних школах обучение ахти? :)
в моё время лет 30 назад, считалось, что наоборот - если хотите "понты" - грузинские школы, если знания - русские

Вот именно что "считалось"...


ну и на данный момент тоже самое ;)
я сужу по своему балбесу и его ровестникам, которые учатся на грузинском
Аватара пользователя
pathfounder
Каплей
 
Сообщения: 441
Зарегистрирован: Ср май 16, 2012 1:28 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 41
Поблагодарил(а): 221 раз в форуме 161 сообщений
Скайп: Lestad78
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение Платоша » Пн июл 22, 2013 5:08 pm

kalia писал(а):Пару лет в русской школе пока ребенок грузинский подтянет, потом в грузинскую обязательно.

Ты сам говорил, что знаешь многих людей, которые до сих пор не знают грузинского, не смотря на то, что это доставляет им много проблем.
Знаешь некоторых, которые в силу своих обстоятельств, тоже не знали грузинского... Потом изменилась среда общения, появился интерес к изучению языка и все... Процесс пошел... Если бы кто знал, как до 8-го класса я панически боялся уроков по-грузинскому... Ничего, жив до сих пор, и отличаю Баха от Оффенбаха и пурис кархана :)-(: от шотис пури. Хотя это всё взаимосвязано...
Так что, если среда в доме и на улице будет уже грузино-язычная, то по фиг абсолютно где учиться... Лишь бы школа сильной была...
Лучше пузо от пива, чем горб от работы
Аватара пользователя
Платоша
Адмирал
 
Сообщения: 3789
Изображения: 281
Зарегистрирован: Сб окт 10, 2009 12:06 am
Откуда: Россия, г.Людиново
Спасибо: 1277
Поблагодарил(а): 2374 раз в форуме 1598 сообщений
Скайп: platosha-67
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение kalia » Вт июл 23, 2013 11:00 am

Платоша писал(а):
kalia писал(а):Пару лет в русской школе пока ребенок грузинский подтянет, потом в грузинскую обязательно.

Ты сам говорил, что знаешь многих людей, которые до сих пор не знают грузинского, не смотря на то, что это доставляет им много проблем.
Знаешь некоторых, которые в силу своих обстоятельств, тоже не знали грузинского... Потом изменилась среда общения, появился интерес к изучению языка и все... Процесс пошел... Если бы кто знал, как до 8-го класса я панически боялся уроков по-грузинскому... Ничего, жив до сих пор, и отличаю Баха от Оффенбаха и пурис кархана :)-(: от шотис пури. Хотя это всё взаимосвязано...
Так что, если среда в доме и на улице будет уже грузино-язычная, то по фиг абсолютно где учиться... Лишь бы школа сильной была...

Платош, во-первых, ты живешь не в Грузии :-)) во-вторых, ПРОЖИТЬ можно, конечно же. НО: документооборот весь - на ГРУЗИНСКОМ, общение с официальными инстанциями - на грузинском, журналы/газеты/ТВ - на грузинском. Русский язык постепенно уходит. Те, кто прожил тут так всю жизнь - как правило, уже пенсионеры. Молодежь поголовно грузинским владеет - даже в национальных регионах типа Джавахети.

Без грузинского СЕЙЧАС молодым и активным людям тут делать нечего.
Крокодил, крокожу и крокодить буду!
Аватара пользователя
kalia
Site Admin
 
Сообщения: 9863
Изображения: 941
Зарегистрирован: Пт окт 09, 2009 11:52 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 6246
Поблагодарил(а): 3441 раз в форуме 2447 сообщений
Скайп: kalia1962
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение Платоша » Вт июл 23, 2013 11:59 am

kalia писал(а):Без грузинского СЕЙЧАС молодым и активным людям тут делать нечего.

Я и не спорю... Я про школу говорил, что если хочешь быть нормально-образованным человеком, то школу надо сильную закончить...
Лучше пузо от пива, чем горб от работы
Аватара пользователя
Платоша
Адмирал
 
Сообщения: 3789
Изображения: 281
Зарегистрирован: Сб окт 10, 2009 12:06 am
Откуда: Россия, г.Людиново
Спасибо: 1277
Поблагодарил(а): 2374 раз в форуме 1598 сообщений
Скайп: platosha-67
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение kalia » Вт июл 23, 2013 2:55 pm

Платоша писал(а):
kalia писал(а):Без грузинского СЕЙЧАС молодым и активным людям тут делать нечего.

Я и не спорю... Я про школу говорил, что если хочешь быть нормально-образованным человеком, то школу надо сильную закончить...

Ну тут спорить не о чем. Конечно.
Крокодил, крокожу и крокодить буду!
Аватара пользователя
kalia
Site Admin
 
Сообщения: 9863
Изображения: 941
Зарегистрирован: Пт окт 09, 2009 11:52 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 6246
Поблагодарил(а): 3441 раз в форуме 2447 сообщений
Скайп: kalia1962
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение aobolenskiy » Пн фев 10, 2014 4:08 pm

Добрый день!

решил не создавать новую тему, а спросить в этой, поскольку так же интересуюсь русской школой.
Возможно кто-то из местных жителей подскажет номер русской школы, которая находится через дорогу от пожарной станции. Я в ней учился лет 15 назад и хочу сейчас найти ее, но через гуглокарты пока не удалось. Там еще очень хорошую ачму готовили через дорогу в кафе. Находится в Сабуртало, но не уверен. недалеко еще медицинский университет. Вроде она была чуть в глубине от улицы Важи Пшавели.

Спасибо!
aobolenskiy
Призрак форума
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн фев 10, 2014 3:12 pm
Спасибо: 1
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение Платоша » Вт фев 11, 2014 7:59 am

52-я русская
Лучше пузо от пива, чем горб от работы
Аватара пользователя
Платоша
Адмирал
 
Сообщения: 3789
Изображения: 281
Зарегистрирован: Сб окт 10, 2009 12:06 am
Откуда: Россия, г.Людиново
Спасибо: 1277
Поблагодарил(а): 2374 раз в форуме 1598 сообщений
Скайп: platosha-67
Пол: Мужской

Следующий пользователь хочет поблагодарить Платоша за это сообщение
aobolenskiy, kalia

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение mariamai » Вт май 05, 2015 11:36 am

а в центре города вообще нет русских школ???
mariamai
Призрак форума
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Вс янв 11, 2015 12:17 pm
Спасибо: 0
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Женский

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение kalia » Пт май 08, 2015 10:55 am

mariamai писал(а):а в центре города вообще нет русских школ???

Смотря что считать центром города :-)
Крокодил, крокожу и крокодить буду!
Аватара пользователя
kalia
Site Admin
 
Сообщения: 9863
Изображения: 941
Зарегистрирован: Пт окт 09, 2009 11:52 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 6246
Поблагодарил(а): 3441 раз в форуме 2447 сообщений
Скайп: kalia1962
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение MMK » Ср май 20, 2015 12:12 pm

mariamai писал(а):а в центре города вообще нет русских школ???

Насколько я знаю школ целиком русских нет, есть общеобразовательные школы с русскими секторами. Таких знаю три - в районах Сабуртало, Дидубе, Ортачала, может есть ещё, но это те что в центральных районах. Мы уже ищем проф.тех училище с учёбой на русском - вот пока найти не можем :) Так что надо стараться научить детей грузинскому :)
MMK
Призрак форума
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср май 20, 2015 11:07 am
Спасибо: 0
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение Еленочка » Чт май 28, 2015 1:03 pm

Переехали с Украины. Подскажите номер школы, где хорошее обучение на русском языке. Надеюсь мы не единственные такие. Заранее спасибо.
Еленочка
Призрак форума
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт май 28, 2015 12:51 pm
Спасибо: 1
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Мужской

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение tagunia » Вс май 31, 2015 8:56 pm

Еленочка, в Тбилиси есть даже украинская публичная школа № 41 им. Грушевского. Директор там Матвеева Анна Александровна.
Изображение
Аватара пользователя
tagunia
Модератор
 
Сообщения: 9286
Изображения: 369
Зарегистрирован: Сб окт 10, 2009 10:20 pm
Откуда: Тбилиси
Спасибо: 3239
Поблагодарил(а): 4118 раз в форуме 2949 сообщений
Скайп: anselia1
Пол: Женский

Следующий пользователь хочет поблагодарить tagunia за это сообщение
Еленочка

Re: Русская школа в Тбилиси

Сообщение Еленочка » Вс май 31, 2015 9:40 pm

а она разве не закрыта?)Спасибо за ответ))
Еленочка
Призрак форума
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт май 28, 2015 12:51 pm
Спасибо: 1
Поблагодарил(а): 0 время в форуме 0 сообщение
Пол: Мужской

След.

Вернуться в Тбилиси и тбилисцы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron